let it go
US
・UK
A2 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)放手
I told him to let it go and move on with his life.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)順其自然
Just let it go; it's not worth arguing about.
影片字幕
怪奇比莉：角落音樂會 (Post Malone: Tiny Desk Concert)
- Um, it's called Circle. guitar plays softly We couldn't turn around Till we were upside down I'll be the bad guy now You know I ain't so proud I couldn't beat it Even when I tried You don't believe it We do this every time Seasons change and our love went cold Feet are flying cause you can't let go Run away but we're running in circles Run away, run away I tell you to do something I'm waiting on you again So I don't take the blame Run away but we're running in circles Run away, run away, run away Let go I got a feeling That it's time to let go I said so I knew that this was The one we'll finally get Thought that he was special, special But he was just a sex doll, a sex doll And I still hear the echo, the echo I got a feeling That it's time to let it go Let it go Seasons change and our love went cold Feet are flying cause you can't let go Run away but we're running in circles Run away, run away I tell you to do something I'm waiting on you again So I don't take the blame Run away but we're running in circles Run away, run away, run away Maybe you don't understand what I'm going through It's only me, what you got to lose Make up your mind, tell me what are you gonna do It's only me, let it go Seasons change and our love went cold Feet are flying cause you can't let go Run away but we're running in circles Run away, run away I tell you to do something I'm waiting on you again So I don't take the blame Run away but we're running in circles Run away, run away, run away applause Thank you guys very, very, very, very much.
Um, it's called Circle.我們無法回頭，直到我們顛倒 我現在是壞人，你知道我不那麼驕傲 我無法打敗它，即使我試過了，你也不相信 我們每次都這樣 季節更替，我們的愛冷淡了 腳步飛揚，因為你無法放手 跑開，但我們在原地打轉 跑開、我叫你做件事 我又在等你 所以我不會背黑鍋 跑開，但我們在繞圈跑 跑開，跑開，跑開 放手吧，我有種感覺 是時候放手了 我是這麼說的 我知道這就是我們最終會得到的人 以為他很特別，很特別 但他只是個性玩具，性玩具 我仍然聽到回聲我有種感覺，是時候放手了 放手吧 季節
- You got a feeling that it's time to let it go.
JENNIE 專訪 Zane Lowe：Ruby 訪談！ (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- Was it hard to let it go?
然後就像三天前，又一個版本，還沒定案。
- Was it hard to let it go?
我整個傻眼，Jenny 把這件事搞到最後一刻。
川普召開記者會談論美國攻擊委內瑞拉 | DW 重點新聞 (Trump press conference on US attack on Venezuela | DW News)
- We're not going to just do this with Maduro, then leave like everybody else leave, and say, "Let it go to hell." If we just left, it has zero chance of ever coming back.
- We're not going to just do this with Maduro, then leave like everybody else leave, and say, "Let it go to hell." If we just left, it has zero chance of ever coming back.
如何跟警察溝通？ (Real English: How to talk to the POLICE)
- and we pick it up, we take it up, and we take it out and let it go.
喔！抱歉，我應該要談一下組織裡的情形。例如，在你上班的公司也有規則存在
- and we pick it up, we take it up, and we take it out and let it go.
法律就不一樣了，它們是由政府制定的。所以你的市政府、省政府
LIVE：川普針對美國襲擊委內瑞拉、馬杜羅被捕發表演說！ (LIVE: Trump speaks after US strikes on Venezuela, Maduro capture)
- We're not going to just do this with Maduro, then leave like everybody else, leave and say, "Let it go to hell." If we just left, it has zero chance of ever coming back.
- We're not going to just do this with Maduro, then leave like everybody else, leave and say, "Let it go to hell." If we just left, it has zero chance of ever coming back.
David Allen：搞定所有事！ (David Allen: Getting Things Done)
- Can't let it go.
武術處理驚喜。
- Cannot let it go.
並非你其他藝術形式也沒有以某種有趣的方式處理